«Chi non conosce il Ramo d’oro di William Turner? La scena del quadro, tutta soffusa di quell’immaginazione luminescente con cui la divina mente del Turner impregnava e trasfigurava gli aspetti più belli della natura, è una visione di sogno di quel piccolo lago di Nemi, circondato dai boschi, che gli antichi chiamavano specchio di Diana. Chi ha veduto quell’acqua raccolta nel verde seno dei colli Albani, non potrà dimenticarla mai più. I due caratteristici villaggi italiani che gli dormono vicino e il palazzo i cui giardini a terrazzo rapidamente degradano giù verso il lago, mutano appena l’immobilità naturale e la solitudine della scena. Diana stessa potrebbe ancora sostare sulle deserte rive o vagare per quei boschi selvaggi».

(Inizio del libro di James Frazer, Il ramo d’oro, The Golden Bough, 1890).